FALÁCIAS
EXEGÉTICAS DE D.A. CARSON
Como seria ter um dos maiores teólogos
exegéticos do mundo sentado ao nosso lado enquanto estudamos as Escrituras,
tendo a única tarefa de nos explicar todos os erros hermenêuticos que cometemos
com mais frequência a cada passo do caminho? Isso provavelmente deixaria a
maioria de nós nervoso, pois é improvável que saíssemos ilesos. No entanto, o
tremendo lucro que poderia ser obtido de tal encontro é inestimável. As
falácias exegéticas procuram atrair-nos para tal experiência.
DA Carson é um distinto estudioso do Novo
Testamento cujas publicações lhe renderam grande reconhecimento no mundo
evangélico, incluindo comentários exegéticos significativos sobre Mateus e João,
publicados no Brasil pela Shedd Editoras, também `Introdução ao Novo Testamento`
, e uma série de outras obras literárias. Dado seu alto nível de experiência em
lidar com as Escrituras com precisão científica, juntamente com um compromisso
tenaz com a inerrância das Escrituras e com a ortodoxia reformada histórica,
dificilmente um indivíduo mais qualificado ou confiável poderia ter escrito um
livro expondo muito da interpretação bíblica popular, embora incorreta.
PROMOVENDO A EXEGESE SONORA
Carson descreve o livro como “uma coleção
amadora de falácias exegéticas”. Embora seu método seja intencionalmente
negativo quando ele expõe o erro, seu objetivo não é provocar o cinismo da
superioridade acadêmica e o orgulho intelectual, mas uma autocrítica positiva e
construtiva por parte do exegeta, a fim de que “nós que todos desejem mais
profundamente interpretar corretamente a Palavra de Deus” e se envolver em um
método exegético mais seguro, sólido e saudável.
No Brasil foi publicado originalmente como “Falacias
Exegeticas” depois como outro título “Os Perigos da Interpretação Bíblica”.
UM CATÁLOGO ABRANGENTE
Em 148 páginas de conteúdo concisamente
condensado, Carson procura ajudar seus leitores a evitar a maioria dos erros
interpretativos cometidos com mais frequência na hermenêutica aplicada (uma
ambição e tanto!). Significativamente, no entanto, a brevidade do livro não
diminui sua abrangência. Sua categorização sistemática do que Carson percebe
como os erros hermenêuticos mais comuns cometidos por estudiosos e leigos
garante uma amplitude de escopo que torna este livro semelhante a um manual
prático de exegese. Seu conteúdo é suficientemente rico e substancial para que
uma leitura superficial seja insuficiente para arquivar seu conteúdo nos
reservatórios mentais. No entanto, a brevidade da obra facilita sua utilidade
entre um amplo público de leitores, enquanto seu escopo e detalhes garantem sua
praticidade até mesmo para o teólogo experiente.
Erros Relacionados a Palavras
O conteúdo está bem organizado em quatro
categorias. O primeiro consiste em um catálogo perspicaz de “Falácias
VCocabulares” (Capítulo 1), que começa com “a falácia da raiz”. Isso é descrito
como “um dos erros mais duradouros” e inclui entender o significado das
palavras com base na etimologia de suas partes componentes. Outro é o
“anacronismo semântico” que “ocorre quando um uso tardio de uma palavra é relido
na literatura anterior”. Ainda outro é o “apelo a significados desconhecidos ou
improváveis”, como o feito por estudiosos igualitários de papéis de gênero com
a palavra κεφαλή
(aparentemente motivado para apoiar sua agenda teológica carregada). Um dos
meus favoritos é “adoção injustificada de um campo semântico expandido”.
Carson espirituosamente resume a essência da
cautela circunspecta necessária quando o estudante das Escrituras se envolve no
estudo linguístico das palavras quando cita Nathan Söderblom: “A filologia é o
buraco da agulha através do qual todo camelo teológico deve entrar no céu da
teologia”. Muitos estudantes da Bíblia, um tanto alheios aos tecnicismos da
lingüística, conhecem apenas uma quantidade suficiente de grego para ser
perigoso, pois acumulam seu conhecimento, mas carecem de conhecimento
suficiente da língua para discernir com precisão o que suas palavras estão comunicando
em qualquer contexto.
Além de aprender mais grego, muitas dessas
falácias do estudo de palavras podem ser evitadas por um reconhecimento sóbrio
das limitações das ferramentas lingüísticas populares, uma imersão mais
completa no texto grego do Novo Testamento como um todo e um estudo meticuloso
do contexto literário, histórico e cultural de cada palavra em questão.
Erros Relacionados à Gramática e Sintaxe
A próxima coleção de erros é “Falácias
gramaticais” (Capítulo 2), que lista aqueles relacionados com vários tempos
verbais e modos e aqueles associados a relações sintáticas. O primeiro grupo
lista erros relacionados, por exemplo, à potencial conotação de “instantâneo”
do tempo aoristo de verbos gregos, como é freqüentemente invocado em muitos
comentários bíblicos, e aqueles cometidos pela atribuição de significado
reflexivo (isto é, autoação) a verbos na voz média, para citar apenas dois. O
último grupo abrange condicionais, o artigo e as relações entre os tempos
verbais em diferentes orações.
Erros Relacionados à Lógica
A terceira classe é categorizada como “Falácias
Lógicas” (Capítulo 3), entendendo “lógica” como aquilo que é universalmente
verdadeiro e intrínseco à natureza de todo conhecimento coerente e comunicação
racional. Entre eles estão um “apelo impróprio à lei do meio excluído”, “apelo
à evidência seletiva”, “silogismos mal tratados”, “apelos puramente emotivos” e
“silogismos simplistas apelo à autoridade”, entre outros. Este leitor achou
esta seção particularmente perspicaz, pois esta categoria de erros é
provavelmente a maior responsável pela propagação de falsas doutrinas e heresias
condenáveis na igreja moderna. Estudiosos e cristãos comuns são igualmente
suscetíveis a deficiências na aplicação da lógica, muitas das quais podem ser
evitadas por uma dose saudável de bom senso santificado.
Erros Relacionados a Pressuposições e História
A categoria final de falácias é rotulada como
“Falácias Históricas Pressupostos” (Capítulo 4). Esta seção começa com uma
discussão sobre a “Nova Hermenêutica”, que consiste em uma abordagem moderna
(ou melhor, pós-moderna) da epistemologia que, aplicada à interpretação
bíblica, resulta em minar a simplicidade do texto da Escritura ao afirmar que a
própria própria bagagem cultural, linguística e ética ofusca de tal forma o
real significado do texto que o intérprete é incapaz de chegar a uma
compreensão precisa de sua verdadeira intenção autoral. Assim, a porta é aberta
para o relativismo, enquanto o fundamento de toda verdade objetiva é gravemente
minado.
Em seguida, Carson identifica algumas falácias
históricas, como a “reconstrução histórica descontrolada”, que é
definitivamente característica de grande parte da erudição liberal. À medida
que são feitas conjecturas sobre o que supostamente era o contexto histórico
“real” de um determinado documento bíblico, tais hipóteses são freqüentemente
usadas para subverter a inerrância das Escrituras, pois são contraditórias às
afirmações diretas das próprias Escrituras!
Outros erros: muito numeráveis para expor
Finalmente, as “Reflexões Finais” de Carson
(Capítulo 5) trazem uma série de outras questões que ele apenas menciona de
passagem, esperando inspirar uma consideração mais determinada de seus
leitores. Ele termina concluindo que existem muitas questões difíceis e fala da
necessidade de humildade ao abordar a Bíblia, uma resolução de focar nas
verdades centrais da Escritura em vez de especulações periféricas e uma
determinação de estudar muito para desenvolver nossas habilidades exegéticas. .
Há muita sabedoria em suas palavras, e todos faríamos bem em atender seu apelo
por prudência, cuidado e discrição na interpretação bíblica.
ANÁLISE CRÍTICA
A abundância de exemplos fornecidos é uma força
positiva do livro. Carson não apenas faz um brainstorm de uma lista de
falácias; ele fornece exemplos com notas de rodapé de obras publicadas para
ilustrar cada um. As falácias enumeradas são derivadas de um espectro
diversificado de tradições e persuasões teológicas. Embora venham
principalmente do mundo acadêmico, muitos não são estranhos ao pregador que
está em busca de insights para incluir em seu próximo sermão, folheando as
ferramentas limitadas à sua disposição. Ao fornecer uma ampla variedade de
exemplos, Carson aumenta muito a praticidade do livro. É particularmente útil,
pois coloca o livro no contexto das lutas da vida real para exegetar adequadamente
a Palavra de Deus.
No entanto, com um escopo tão amplo de falácias
fornecidas, é improvável que alguém possa ler este livro sem ter que confessar
pelo menos um pecado exegético do qual tenha sido culpado no passado! O próprio
Carson nem sai ileso: “Dois dos meus próprios erros exegéticos recebem enterro
desonroso” (!). Ao ler este livro, todo pregador logo reconhecerá os erros que
ele mesmo cometeu e será aguçado no discernimento para evitar tais erros no
futuro.
Na verdade, é difícil lê-lo sem sair com a
sensação de ser oprimido por sua inadequação pessoal. Digo isso como um
complemento à eficácia do livro. Se há algo que precisa ser banido para sempre
da interpretação bíblica na igreja, é a atitude irreverente e indiferente de
lidar com a Sagrada Escritura como se nossas interpretações não tivessem nenhuma
consequência eterna (cf. Tg 3:1). Carson nos lembra do grave erro que é
interpretar as Escrituras de acordo com os caprichos de nossas próprias noções
e especulações, e da absoluta necessidade de nos submetermos à autoridade das
Escrituras no processo exegético enquanto nos humilhamos aos dados do texto e
empregar toda a diligência para processá-lo corretamente, a fim de chegar a
conclusões sólidas e biblicamente justificadas que honrem a Deus e as
Escrituras.
A longa lista de falácias (mais de 40 no total!)
é semelhante às proibições da lei de Deus: ela estabelece um padrão que é ideal
e, portanto, em grande parte inatingível em perfeição. No entanto, ela nos
informa sobre o que é correto, expõe nosso erro e nos leva a nos esforçarmos
com toda a diligência para evitar a transgressão enquanto contamos com a ajuda
de Deus e confiamos em Sua misericórdia.
Ele também tem limitações inerentes análogas.
Assim como a lei expõe o erro moral, mas é incapaz de nos transmitir a justiça
que exige, este livro expõe o erro exegético e não pretende fornecer o
treinamento positivo em hermenêutica de que precisamos para nos comportarmos
corretamente nessa tarefa. Para isso, precisamos nos voltar para outro lugar, a
saber, para uma dependência orante da iluminação graciosa do Espírito Santo,
para a leitura e meditação contínuas das Escrituras, para a aquisição de tanto
conhecimento bíblico quanto a providência permitir e para o equilíbrio, uso
diligente das ferramentas de estudo que nos ajudam a preencher as lacunas de distância
que existem entre nós e o mundo bíblico antigo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário